claudeers.
// Claude Skills

turkish-humanizer

A Claude skill that removes AI writing patterns from Turkish text while keeping meaning, numbers and terminology intact. Also works with ChatGPT, Gemini and…

Install with your AI

Paste into Claude Code, Cursor, or any agent — it reads the repo and wires the tool into your project.

Install and set up turkish-humanizer (git-clone project) into my current project.
Found on https://claudeers.com/turkish-humanizer
Repo: https://github.com/DevVettel/turkish-humanizer
Homepage/docs: —
Detected install method: git-clone → git clone https://github.com/DevVettel/turkish-humanizer
Category: skills. Platforms: cli.
Read the repo's README for exact setup and env vars, then install it and wire it into my project.

Claudeers Health Verdict:
unknown; community-verified: false. Confirm the source before running anything.
// or clone
git clone https://github.com/DevVettel/turkish-humanizer

// compatibility

Platformscli
Operating systems—
AI compatibilityclaude
LicenseMIT
Pricingopen-source
LanguagePython

Get your FREE $2.50 API credits to access TickAtlas financial data ↗

turkish-humanizer

Türkçe metinleri yapay zeka izlerinden arındıran bir Claude skill'i.

English summary below

Neden?

İngilizce için yazılmış "humanizer" araçları delve, crucial, tapestry gibi sözcükleri avlar. Türkçede bunların neredeyse hiçbir karşılığı yok, çünkü Türkçede yapay zeka izi sözcükten çok yapıda görülür:

  • Her cümle aynı dizilimde ve benzer uzunlukta.
  • Bağlaç olarak hep "ve, ama, çünkü".
  • Yüklemler hep "-mektedir, -maktadır".
  • "Önemli bir rol oynamaktadır", "bu bağlamda", "günümüzde".
  • Çeviri kokan kalıplar: "günün sonunda", "derinlemesine dalmak", "-e sahip olmak".
  • İngilizce noktalama: cümle içinde uzun çizgi (—), "ve"den önce virgül, 25%.

turkish-humanizer bu örüntüleri yakalar ve metni yeniden yazar. Bunu yaparken anlamı, sayıları, terimleri ve özel isimleri olduğu gibi korur, bilgi eklemez ve çıkarmaz. Akademik bir metin akademik kalır.

Önce / sonra

Önce: Teknolojinin hızla geliştiği günümüzde, yapay zeka birçok sektörü dönüştürmektedir. Bu bağlamda, söz konusu dönüşüm göz önünde bulundurulduğunda şirketlerin hazırlıklı olması gerekmektedir.

Sonra: Yapay zeka birçok sektörü dönüştürüyor ve şirketlerin buna hazırlanması gerekiyor.

Beş metin türü için tam örnekler turkish-humanizer/examples/ klasöründe.

Nasıl kullanılır?

Kullandığınız yapay zekaya göre aşağıdaki yollardan birini seçin. Hepsinin sonunda yapmanız gereken aynı: metninizi yapıştırıp "insanlaştır" demek.

Kullandığınız araçEn kolay yolSüre
Claude (claude.ai, masaüstü, mobil)Skill olarak yükleyin2 dakika
Claude CodeKlasörü kopyalayın1 dakika
ChatGPTKısa talimatı yapıştırın ya da bir GPT oluşturun2-5 dakika
GeminiBir Gem oluşturun3 dakika
Diğerleri (Copilot, DeepSeek, Le Chat...)Dosyayı sohbete yükleyin1 dakika

Menü adları uygulamaların güncellemeleriyle değişebilir. Aşağıdaki adımlar Kasım 2026 itibarıyla geçerlidir. Bulamadığınız bir menü olursa lütfen bir issue açın.

Claude (claude.ai, masaüstü ve mobil uygulama)

Skill yalnızca Claude'da tam hâliyle çalışır: Claude ihtiyaç duydukça örüntü kataloğunu ve kural dosyalarını kendisi açar.

  1. dist/turkish-humanizer.zip dosyasını indirin. Bu sayfada dosyaya tıklayıp sağ üstteki indirme düğmesine basın. Zip'i açmayın.
  2. claude.ai'de sol alttaki adınıza tıklayın, ardından Ayarlar → Yetenekler (Capabilities) bölümüne gidin.
  3. Skills başlığı altında Skill yükle (Upload skill) düğmesine basıp zip dosyasını seçin.
  4. Listede turkish-humanizer görününce açık olduğundan emin olun.

Artık herhangi bir sohbette şöyle yazabilirsiniz:

Bu metni insanlaştır:

(metniniz)

Skill'i bir kez yüklemeniz yeterli. Masaüstü ve mobil uygulamada da çalışır. Skills özelliği hesap türünüze göre açık ya da kapalı olabilir. Ayarlarda göremiyorsanız aşağıdaki "Diğerleri" yöntemini Claude'da da kullanabilirsiniz.

Claude Code

git clone https://github.com/DevVettel/turkish-humanizer.git
cp -r turkish-humanizer/turkish-humanizer ~/.claude/skills/

Ardından Claude Code'da "şu dosyadaki metni insanlaştır: yazi.md" demeniz yeterli.

ChatGPT

ChatGPT, Claude skill'lerini doğrudan yükleyemez. Ama aynı kuralları iki yolla verebilirsiniz.

Yol 1: Kendi GPT'nizi oluşturun (önerilen, ücretli planlarda)

  1. ChatGPT'de sol menüden GPT'ler → Oluştur bölümüne gidin ve Yapılandır (Configure) sekmesini açın.
  2. Ad: Türkçe İnsanlaştırıcı
  3. Talimatlar kutusuna aşağıdaki kısa talimatı yapıştırın.
  4. Bilgi (Knowledge) bölümüne dist/turkish-humanizer-tek-dosya.md dosyasını yükleyin. Bütün örüntü kataloğu ve TDK kuralları bu dosyada.
  5. Oluştur'a basın. Metinlerinizi artık bu GPT ile konuşarak düzeltebilirsiniz.

Yol 2: Hızlı ve ücretsiz

Tek seferlik kullanım için dist/turkish-humanizer-tek-dosya.md dosyasını sohbete sürükleyip şöyle yazın:

Bu dosyadaki kurallara göre aşağıdaki metni insanlaştır:

(metniniz)

Neden "Özel talimatlar" değil? ChatGPT'nin Kişiselleştirme → Özel talimatlar alanına kısa talimatı yapıştırırsanız bütün sohbetlerinizi etkiler. Yalnızca metin düzeltmek için ChatGPT kullanıyorsanız bu da işe yarar.

Gemini

  1. gemini.google.com'da sol menüden Gem yöneticisi → Yeni Gem seçin.
  2. Ad: Türkçe İnsanlaştırıcı
  3. Talimatlar kutusuna aşağıdaki kısa talimatı yapıştırın.
  4. Bilgi bölümüne dist/turkish-humanizer-tek-dosya.md dosyasını ekleyin ve kaydedin.

Diğer yapay zeka araçları

Dosya yüklemeye izin veren her sohbet aracında (Microsoft Copilot, DeepSeek, Mistral Le Chat, Perplexity...) ChatGPT'deki "Yol 2"yi uygulayın: tek dosyayı sohbete ekleyin ve metninizi isteyin. Dosya yükleyemiyorsanız kısa talimatı mesajınızın başına yapıştırın.

Kısa talimat

GPT, Gem ya da başka bir aracın talimat kutusuna yapıştırmak için (1.340 karakter, ChatGPT'nin 1.500 karakterlik sınırına sığar):

Türkçe bir metni "insanlaştır", "doğallaştır" ya da "Türkçeleştir" dediğimde yapay zeka izlerini temizleyerek yeniden yaz.

Asla değiştirme: anlam, sayılar, tarihler, özel isimler, terimler, alıntılar. Bilgi, ayrıntı ya da örnek ekleme. Bilgi çıkarma. "olabilir" gibi temkinleri koru. Hitabı (siz/sen) ve registerı koru: akademik metin akademik kalsın.

Düzelt:
- Hep aynı uzunlukta, aynı dizilimde cümleler: bir kısmını birleştir (-ıp, -ınca, -an), bir kısmını kısalt.
- ve/ama/çünkü tekeli: bağlacı sil, virgül, nokta ya da zarf-fiil kullan.
- -mektedir/-maktadır yığılması (gündelik metinde -yor ya da geniş zaman).
- Klişeler: günümüzde, bu bağlamda, söz konusu, önemli bir rol oynamaktadır, büyük önem taşımaktadır, sonuç olarak.
- Çeviri kokusu: günün sonunda, derinlemesine dalmak, oyunun kurallarını değiştiren, -e sahip olmak.
- Cümle içinde uzun çizgi (—): virgül, iki nokta ya da yeni cümle kullan.
- Üçlü sıfat ve madde alışkanlığı, emoji ve ünlem bolluğu, gereksiz başlıklar.
- "Harika bir soru!", "Umarım yardımcı olur" gibi dolgular.
- TDK yazımı: de/da ve mi ayrı yazılır, "ve"den önce virgül konmaz, %25, 3,5.

Ölçülü ol: İyi cümlelere dokunma. Devrik ve eksiltili cümleyi yalnızca blog ve sosyal medyada, gerekiyorsa kullan.
Çıktı: yalnızca düzeltilmiş metin. Önsöz ve açıklama yazma. Değişiklik özetini ben istersem ver.

Aynı metin dist/kisa-talimat.txt dosyasında da var.

Örnek istekler

Ne istiyorsanızŞöyle yazın
Yalnızca düzeltilmiş metin"Bu metni insanlaştır: ..."
Neyin değiştiğini de görmek"Doğallaştır, altına kısa bir değişiklik özeti ekle: ..."
Resmi tonun korunması"Bu resmi bir yazı, resmiyetini bozmadan doğallaştır: ..."
İngilizce bir metni doğal Türkçeye"Bunu Türkçeleştir: ..."

Bilmeniz gerekenler

  • Sonucu mutlaka okuyun. Skill anlamı korumak için tasarlandı ve testlerde bunu başardı, ama yayımlamadan ya da göndermeden önce sayıları ve isimleri kontrol etmek sizin güvenceniz.
  • En iyi sonucu Claude'da verir. Testler Claude ile yapıldı. Diğer araçlarda kurallar aynı, ama sonuçlar modelden modele değişebilir.
  • Bir şey ters giderse (bir sayı değiştiyse, metne olmayan bir bilgi eklendiyse) lütfen bir issue açın. Bu tür bildirimler projeyi en çok geliştiren katkılardır.

Depo yapısı

turkish-humanizer/          ← skill'in kendisi (kurulan klasör)
├── SKILL.md                ← tetikleyici ve çalışma adımları
├── references/
│   ├── ai-oruntuleri.md    ← örüntü kataloğu (katkıların ana adresi)
│   ├── cumle-turleri.md    ← cümle çeşitliliği araç kutusu
│   ├── baglaclar.md        ← bağlaç alternatifleri ve register etiketleri
│   └── noktalama.md        ← TDK'ya dayalı noktalama ve yazım denetimi
├── examples/               ← 5 metin türü için önce/sonra çiftleri
└── evals/                  ← test vakaları
kaynaklar/                  ← ayrıntılı kaynak belgeler ve kaynakça
dist/                       ← kullanıma hazır dosyalar (zip, tek dosya, kısa talimat)
scripts/                    ← dist/ dosyalarını üreten script

Skill dosyalarını değiştirdiyseniz python3 scripts/tek-dosya-olustur.py ile dist/ klasörünü yeniden üretin.

Katkı

En değerli katkı, yeni bir yapay zeka örüntüsü eklemektir. ai-oruntuleri.md dosyasındaki her örüntü aynı şablonla yazılmış bağımsız bir bloktur. Yeni bir örüntü eklemek için bir bloğu kopyalamanız yeterli.

Skill'in bir metinde anlamı değiştirdiğini fark ettiyseniz bu da çok değerli: lütfen "Anlam kayması" şablonuyla bir issue açın.

Ayrıntılar için: CONTRIBUTING.md

Doğrulama ve sınırlar

Noktalama ve yazım kuralları TDK Yazım Kılavuzu ve Güncel Türkçe Sözlük ile doğrulandı. Kılavuzda açık bir hükmü bulunmayan maddeler kaynaklar/ dosyalarında [DOĞRULANMADI] etiketiyle işaretli. Bunları doğrulamak da iyi bir ilk katkı olur.

Bu skill bir üslup aracıdır, bir yapay zeka tespit aracını atlatma aracı değildir. Amaç, metni okuyan insan için daha iyi hale getirmektir.

Lisans

MIT


English

turkish-humanizer is a Claude skill that removes AI-writing patterns from Turkish text.

Existing humanizer skills target English tells like delve or crucial, which barely exist in Turkish. In Turkish, AI text shows itself through structure: uniform subject-object-verb sentences of equal length, a monopoly of ve/ama/çünkü (and/but/because), stacked -mektedir verb endings, calqued English idioms (günün sonunda = "at the end of the day"), and English punctuation habits (em dashes, Oxford commas, 25%).

The skill rewrites the text while preserving meaning, numbers, terminology and proper nouns exactly, and it keeps the original register: academic text stays academic.

  • Install: on claude.ai, upload dist/turkish-humanizer.zip under Settings → Capabilities → Skills. In Claude Code, copy the inner turkish-humanizer/ folder to ~/.claude/skills/. For ChatGPT, Gemini and other assistants, use dist/turkish-humanizer-tek-dosya.md (all rules in one file) as a knowledge file, or paste dist/kisa-talimat.txt as instructions.
  • Use: give Claude Turkish text and say "insanlaştır", "doğallaştır" or "humanize this".
  • Contribute: the pattern catalog in turkish-humanizer/references/ai-oruntuleri.md uses one copy-paste template per pattern. See CONTRIBUTING.md (in Turkish). Issues and PRs in English are welcome too.

License: MIT.

// faq

What is turkish-humanizer?

A Claude skill that removes AI writing patterns from Turkish text while keeping meaning, numbers and terminology intact. Also works with ChatGPT, Gemini and other LLMs.. It is open-source on GitHub.

Is turkish-humanizer free to use?

turkish-humanizer is open-source under the MIT license, so it is free to use.

What category does turkish-humanizer belong to?

turkish-humanizer is listed under skills in the Claudeers registry of Claude-compatible tools.

5 views
★ 11 stars
unclaimed
updated 14 days ago

// embed badge

turkish-humanizer on Claudeers
[![Claudeers](https://claudeers.com/api/badge/turkish-humanizer.svg)](https://claudeers.com/turkish-humanizer)

// retro hit counter

turkish-humanizer hit counter
[![Hits](https://claudeers.com/api/counter/turkish-humanizer.svg)](https://claudeers.com/turkish-humanizer)

// reviews

// guestbook

0/500

// related in Claude Skills

🔓

An agentic skills framework & software development methodology that works.

// skillsobra/⟨Shell⟩★ 314,126◷ MIT[ claude ]
🔓

Public repository for Agent Skills

// skillsanthropics/⟨Python⟩★ 188,182[ claude ]
🔓

AI coding assistant skill (Claude Code, Codex, OpenCode, Cursor, Gemini CLI, and more). Turn any folder of code, SQL schemas, R scripts, shell scripts, docs,…

// skillsGraphify-Labs/⟨Python⟩★ 149,064◷ MIT[ claude ]
🔓

💫 Toolkit to help you get started with Spec-Driven Development

// skillsgithub/⟨Python⟩★ 148,200◷ MIT[ claude ]
→ see how turkish-humanizer connects across the ecosystem